"...Выходом для капризных снобов типа меня, в принципе, мог бы стать сыр, но здесь с выбором особо не развернешься. По крайней мере, в том продуктовом, который находится в моем доме. Как назло, поблизости нет ни одного супермаркета, и мне приходится довольствоваться пятью предлагаемыми сортами: гауда, русский гауда, фальсифицированный гауда, какая-то жижа в пластиковой коробочке (здесь ее называют плавленным сыром, который, как я узнал, варят из сортов, срок хранения и реализации которых давно истек) и поддельный "Vache qui rit".
Куры? То, что продается в моем магазине "Продукты" отдаленно напоминает домашнюю птицу под названием "курица". Но только отдаленно. И в кавычках. Я все еще не могу заставить себя купить замороженный труп этого существа и все еще мучаюсь вопросом, где оно выросло, это существо, в каком городе? И как близко к Чернобылю расположен этот город? Честно говоря, что-то (возможно, рахитичные крылышки и крошечные ножки?) не дает мне признать в этих существах курицу, и, проходя мимо витрины, за которой их хранят, я стараюсь отвернуться..." [М. Азнавур "Париж, Москва, любовь..."]